Lettre du Mont Sutton aux membres du comité organisateur de La petite séduction

Jean-Michel Ryan

Sutton, le 3 décembre 2010

CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT

ÉCONOMIQUE DE SUTTON

24-A, rue Principale sud

SUTTON (Québec)

J0E 2K0

À L’ATTENTION DES MEMBRES DU COMITÉ ORGANISATEUR DE LA PETITE SÉDUCTION

Madame,

Monsieur,

Par la présente, nous souhaitons remercier le Comité organisateur de tous les efforts déployés pour la coordination du tournage de LA PETITE SÉDUCTION, et de la mise en candidature au tableau final, à la Chapelle Sainte-Agnès.

Cette entreprise, bien qu’extraordinaire,  fut très exigeante.  Mais il est évident que la communauté en bénéficiera, soit par la découverte de talents, de lieux ou encore pour la fierté de son village et de ses environs, tout comme pour la visibilité qui en résultera.

Malgré les aléas du tournage, les membres du comité, bénévoles et commerçants peuvent être fiers du travail accompli!

Nous attendons maintenant avec impatience le montage final qui saura bien démontrer, nous l’espérons, toutes les belles qualités de Sutton, ses gens et ses environs.

Encore une fois, merci de votre implication et de votre collaboration!

BRAVO!

Jean-Michel Ryan

Directeur général

Mont SUTTON

Sutton – Gregory Charles charmé

Par Stéphanie Mac Farlane, Le Guide, nov. 2010

Après avoir été de passage à Dunham et à Lac-Brome, l'équipe de production de l'émission La petite séduction était de retour dans la région afin d'enregistrer le spécial de Noël avec Gregory Charles, l'artiste invité.

Le Dunhamien d'adoption a avoué avoir trippé durant son week-end à Sutton. Il a également mentionné qu'il va revenir dans la municipalité de Sutton et ce, sans fautes.

L'émission sera présentée sur les ondes de Radio-Canada une première fois le 14 décembre 2010, à 20 heures. À ce moment, La petite séduction sera également diffusée sur écran géant au Club de curling de Sutton. Par ailleurs, l'émission sera présentée en reprise, le 19 décembre, à 17 heures, sur les ondes de Radio-Canada.

Gregory Charles : fan inconditionnel de Noël

Article paru dans La Voix de l'Est, le 29 novembre 2010

Gregory Charles s'est prêté au jeu de l'émission La petite séduction avec un plaisir évident.

Photo : Stéphanie Mantha
De gauche à droite : Jean-François Fontaine, réalisateur, un caméraman, Dany Turcotte, Gregory Charles, Pierre Bouchard, ambassadeur des Canadiens de Montréal, André Camille et Richard Mireault, deux citoyens de Sutton qui ont vécu l'époque où Les Canadiens passaient par Sutton... en train!

Ariane Faribault La Voix de l'Est

(Sutton) Gregory Charles n'a clairement pas perdu son coeur d'enfant. Non seulement il se laisse toujours émerveiller par la magie de Noël, mais il s'est également prêté au jeu de l'émission La Petite Séduction avec un plaisir évident.

«C'est cool, c'est ridiculement cool, a-t-il lancé lors d'une entrevue pendant le tournage du spécial Noël de l'émission, filmé à Sutton. Les gens de l'équipe sont super et c'est incroyable comment les gens de Sutton s'impliquent. J'ai vu d'autres émissions où il y avait beaucoup de monde, mais c'était en été et les gens étaient en bermuda. Ici, on gelait vendredi, mais la rue était pleine de monde et les gens se sont prêtés au jeu. C'est vraiment fantastique, parce que toute une ville se réunit pour te faire plaisir.»

Comme il demeure dans la région, Gregory Charles connaît bien Sutton, mais ce tournage lui a tout de même permis de redécouvrir la municipalité sous un nouveau jour. «Je viens souvent à Sutton, mais les gens ne s'arrêtent pas de vivre parce que je viens au Subway ou chez IGA! Sutton est un village extrêmement intéressant, vivant. Et les gens sont beaux et en forme ici. On dirait qu'ils montent la montagne tous les jours!»

Des activités en montagne, du curling, des invités-surprises, la municipalité avait mis le paquet pour impressionner le chanteur. Et il admet avoir été ému à certains moments pendant le tournage. «J'ai été extrêmement touché. J'avais les larmes aux yeux hier quand les enfants ont fait leurs voeux de Noël. Je vais avoir des anecdotes à vie de ce tournage.»

Noël selon Gregory

Sans conteste, Gregory Charles était un candidat de choix pour le spécial de Noël de La Petite Séduction. Il l'admet lui-même, il est un fan inconditionnel de cette fête.

«J'aime Noël, j'adore Noël! Durant cette période, on dirait que l'Amérique du Nord devient comme un gros camp de vacances!»

Salon Maurice-Richard, conçu par Richard Leclerc (à droite) pour l'exposition Les Canadiens passent par Sutton en train en 2009 au Musée de Sutton. Le salon a été conservé et fait maintenant partie de l'exposition permanente, au deuxième étage du musée. Les photos de la murale sont de Richard Leclerc et de son fils, Julien Archambault-Leclerc. La murale, ainsi que cette photo prise au curling sont de Julien Archambault-Leclerc.

Dogville, ou la reconstitution de la gare de Sutton

Gregory et Dany écoutent l'histoire des jeunes qui se rendaient à la gare quand
les Canadiens passaient par Sutton... en train! Photo : Richard Leclerc

Sébastien, le scénariste, rappelle à Richard Mireault ce qu'il doit faire pour la prochaine
scène. Quelqu'un connaît le nom et l'usage de l'accessoire qui encercle la tête
de Richard Mireault?  Photo : Jean-Serge Nadeau.

Extrait du film Dogville

Dogville est un film de Lars von Trier réalisé en 2003, avec Nicole Kidman, Paul Bettany, Lauren Bacall, Stellan Skarsgård et James Caan. C'est une parabole utilisant un décor minimal pour raconter l'histoire d'une jeune fille, Grace, une fugitive se réfugiant dans la ville de Dogville. Un film que j'ai adoré et qui a influencé la mise en scène de ce rappel historique. À partir d'objets du musée et de valises empruntées, j'ai tenté de reconstituer l'atmosphère de la gare du temps où Richard Mireault, Louis Langelier et André Camille s'y rendaient, enfants pour tenter de voir leur héros en route vers Boston. Gregory, grand amateur des Canadiens, a bien apprécié cette histoire qui a été présentée sous la forme d'une exposition au Musée des communications et d'histoire de Sutton au début de 2009.

Photo : Richard Leclerc

André Camille, Louis Langelier et Richard Mireault. Photo : Jean-Serge Nadeau

Collection du Musée de Sutton. Photo : Jean-Serge Nadeau

André Forest, coordonnateur de l'événement et Céline Brault, responsable du bloc 1.
Photo : Jean-Serge Nadeau

Au coin de Pine et de la voie ferrée. Photo : Richard Leclerc

La Petite Séduction de passage à Sutton

Radio M-105, Granby, 28 Novembre 2010

Après Dunham et Lac-Brome, c’était au tour de Sutton d’accueillir en fin de semaine un tournage de l’émission La Petite Séduction.

L’artiste invité pour l’occasion était le chanteur Grégory Charles, qui a pu découvrir toutes les facettes de la municipalité.

Il a entre autres été initié au curling et a vu des photos de son enfance être projetées sur des églises.

Il en a même appris davantage sur l’histoire du Canadien de Montréal, à l’époque où les joueurs s’arrêtaient à Sutton dans le train qui les menait à Boston.

De la neige, beaucoup de neigeà la montagne!

Gregory et Dany interprètent-ils la danse de la neige? Photo : Denis Bouvier

Au lendemain de l'accueil sur la rue Principale, c'est au tour de la montagne de recevoir les invités de La petite séduction. Sauf qu'il y a de la neige, beaucoup de neige. Extrêmement beaucoup. C'est génial pour l'ambiance d'une émission de Noël, mais c'est aussi un changement au programme pour les organisateurs du bloc 2, Denis Boulanger en tête! En effet, la production décide de ne pas monter au Chalet du 4, où tout le scénario avait été développé, avec décoration dans ce magnifique endroit.

Tout le monde est donc appelé à descendre d'urgence, Les p'tits Montagnards compris!

Premières photos de La petite séduction à Sutton

Le maire Pierre Pelland accueille Gregory et Dany en ski. Photos : Jean-Serge Nadeau

Poupée de porcelaine, lutin et gros nounours. Photo : Denis Bouvier

Trois petits chanteurs à la Rumeur affamée. Photo : Denis Bouvier

Dany et Gregory sur la rue Principale. Photo : Denis Bouvier

Hôtel de Ville. Photo : Richard Leclerc

Érable à sapins. Photo : Richard Leclerc

Vitrine Rumeur affamée. Peinture de Gregory : Manon Rivest. Photo : Richard Leclerc

Atelier du Père Noël... en ski. Photo : Richard Leclerc

Vitrine Cafetier. Photo : Richard Leclerc

Vivez l’expérience du tournage et rencontrez Gregory Charles et Dany Turcotte

Quelques directives importantes et horaire de tournage

Habillez-vous chaudement pour les tournages extérieurs, mais n’oubliez pas, c’est Noël ! Tout a lieu, beau temps mauvais temps ! Soyez prêts à attendre !

Sur tous les lieux de tournage extérieurs suivants, le port du macaron vous donne droit à des breuvages chauds dans les lieux de réchauffement prévus.

VENDREDI, 26 NOVEMBRE

ACCUEIL !

19 h à 21h30 – Tournage extérieur

Rendez-vous au stationnement municipal rue Maple (derrière l’International). Vous devrez stationner vos véhicules sur la rue Pleasant, sur le terrain de l’Église Unie (coin Pleasant et Maple) ou au terrain vacant à droite sur la rue Maple.

SAMEDI, 27 NOVEMBRE

GRANDE SURPRISE!

18 h à 20 h 30 – Tournage intérieur

Rendez-vous à l’Église St-André de Sutton. Stationnement à l’arrière de l’église (entrée par la rue Dyer) et sur le chemin Dyer.

DIMANCHE, 28 NOVEMBRE

LA FÊTE!

12h30 à 17 h – Tournage intérieur et extérieur Rendez-vous dans le stationnement municipal derrière le Bureau de poste pour prendre un autobus qui vous conduira au lieu de tournage : le Vignoble Chapelle Ste-Agnès. Deux autobus, places limitées, port du macaron obligatoire.

FERMETURE DE RUES POUR LES TOURNAGES

> Rue Principale (entre Academy et Cemetery) Vendredi 26 novembre de 17 à 21h30 heures.

La rue Principale devient piétonnière et vous aurez donc accès aux commerces. Stationnement au Home Hardware (Nord) et au Salon funéraire Désourdy-Wilson (Sud).

> Rue Pleasant (entre Maple et partie de Pleasant ) Samedi, 27 novembre de 15 h 30 à 18 h 30.

INFORMATION ET MACARON Au Bureau d’accueil touristique au 24-A Principale Sud. 450-538-8455

TÉLÉDIFFUSION à RADIO-CANADA 

Mardi 14 décembre à 20h et dimanche 19 décembre à 17h

Cliquez sur l'image ci-contre pour mieux identifier les partenaires :

Rencontre avec l'équipe de La Petite Séduction

Le 7 octobre dernier l’équipe de La Petite Séduction passait la journée en repérage à Sutton et, par la suite, rencontrait la population pour lui faire part du déroulement et des activités qui sont retenues (SHUTT! C’est un secret!) pour séduire Gregory Charles.

L’équipe responsable de l’organisation a été « emballée » d’accueillir plus d’une centaine de résidents, curieux, intéressés et prêts à aider.  MERCI À VOUS TOUS!  Nous aurons besoin de votre aide.

Cette équipe est formée de André Forest,  Céline Brault, Denis Boulanger,  Richard Leclerc, Isabelle Savoie,  Lise Cameron, Simon Esterez , Renée Larouche, Pierre Ménard, directeur général de la Ville de Sutton et Liane Bruneau de la CDES.

La Ville et la CDES ont prévu un budget à cet effet.  Il y aura possibilité de placements publicitaires pour les commerces et l’équipe prévoit du financement populaire.

Vous avez des idées, du temps, de l’énergie et des aptitudes? Vous voulez faire partie d’un projet « rassembleur »?  Appelez Liane Bruneau au 450-538-8455 ou cdes@sutton.ca.

Le tournage se fera les vendredi 26, samedi 27 et dimanche 28 novembre prochains!

Les résidents recevront une invitation à participer à certaines séances de tournage!

Invitation à une séance d'information le 7 octobre

Il était une fois, il y a très longtemps, dans le ventre de la terre, un esprit qui dormait paisiblement … C’est alors qu’atterrirent de tous les horizons des gens curieux, inventifs, entreprenants et courageux attirés par une force mystérieuse qui semblait émaner de ces montagnes …

Habitée par cette force et l’esprit de Noël, la communauté de Sutton aura le plaisir de séduire, les 26, 27, 28 novembre,  Gregory Charles, lors du passage de l’émission de télévision La Petite Séduction.

L’équipe de production de La Petite Séduction invite la population de Sutton à une rencontre d’information. Pourquoi? Parce que pendant toute une fin de semaine, les villageois de Sutton devront se mobiliser pour séduire Gregory Charles.  Petits et grands sont les bienvenus pour vivre cette expérience enrichissante.


Sujet : Rencontre d’information avec l’équipe de production de La Petite Séduction
Quand : Le jeudi 7 octobre – 18 h à 19 h
Où : À l’église anglicane,  52 rue Principale sud
Information : CDES, Liane Bruneau,  538-8455
                 
Le concept de l'émission : Inspirée du film québécois La Grande Séduction, l'émission met en valeur des villages du Québec.  Chaque semaine, un village québécois tente de séduire un artiste populaire du Québec. Dany Turcotte prend la route avec son invité et lui fait découvrir un village et ses habitants. Pour en connaître plus sur l’émission diffusée à Radio-Canada : www.radiocanada.ca/television/la_petite_seduction/