2015... tout le village devient Suttonesstradinaire!

En novembre 2010, Sutton accueillait la populaire émission «La petite séduction» pour l'édition de Noël. Un événement qui a su rassembler toutes les forces vives de Sutton et de créer une ambiance toute spéciale.

Suite au succès de plusieurs expositions, Les Canadiens passent par Sutton en train, Jehane Benoit, la Prohibition et Gerald Bull, une expo canon, le Musée des communications et d'histoire de Sutton accueille du 3 avril au 25 octobre 2015 Marc Favreau, un voisin d'Abercorn qui a marqué l'imaginaire de tous les Québécois : Sol, Suttonesstradinaire!

Aussi, toutes les organisations de Sutton, d'Abercorn ou de la région, qu'elles soient sans but lucratif ou commerciales, associées aux activités de plein-air, comme pleinairsutton.coop, ou à la culture, comme le Symposium international de sculpture de Sutton, Monumentum, sont invitées à utiliser cette thématique.

Pour en savoir plus, appelez Richard Leclerc au 450 538 2883 et faisons tous ensemble, pendant toute cette année 2015, de notre village un endroit Suttonesstradinaire!

La légende de Sutton

N.D.L.R. : Cette légende, rapportée et précisée par Denis Boulanger, Paul Dorion, Daniel Laguitton, Denis Lord et Richard Weilbrenner, qui en a fait la rédaction finale, a été présentée à l'équipe de production de La Petite Séduction au tout début du processus de mise en scène. Le comité organisateur souhaitait que cette légende serve à créer les liens entre les différents blocs de l'émission. Idée qui, comme vous avez pu le découvrir en voyant l'émission, n'a pas été retenue. Nous tenions cependant à faire connaître cette légende qui pourrait sans doute être la base d'une nouvelle façon d'apprécier L'Esprit de Sutton.

La Pangée
Il y a très, très longtemps, bien avant le temps des dinosaures, le relief de toute la Terre était plat. Le continent des Amériques commençait juste à se détacher de celui de l’Afrique. Il n’y avait alors ni montagnes, ni ruisseaux, ni forêts. Le silence était parfait. Or voilà qu’à cette époque un esprit dort paisiblement dans le ventre de la Terre. Rien ne trouble le sommeil de cet esprit bienveillant. Il ronfle un peu, et alors la terre est parcourue d’un long frisson. C’est un rêveur formidable. Et tout ce à quoi il rêve se réalise. Quand il rêve aux étoiles, le ciel de la nuit s’illumine comme un arbre de Noël. S’il rêve à la neige, il neige. S’il rêve à la pluie, il pleut. Et s’il rêve au vent, cela fait comme une vibration dans les tuyaux d’un grand orgue…

Plaques tectoniques
C’est ainsi qu’après des millions de siècles d’un sommeil comblé de rêves merveilleux, le relief de toute la Terre se transforme. Ici des montagnes apparaissent, là des sources jaillissent des fissures de la croûte terrestre et déboulent en cascades et en ruisseaux ; puis des arbres s’installent solidement sur les sommets et les pentes ou dans la vallée tout autour pour accueillir des oiseaux, des loups et des ours, des mouffettes, des couleuvres et des souris, des araignées, des bibittes à mille pattes, à huit pattes, à quatre pattes, et puis attention : de grosses bibittes à deux pattes. Et puis quoi encore? Des papillons, des champignons, du foin, des buissons, de l’herbe grasse, des herbes folles et, bien sûr, des fleurs de toutes les couleurs qui embaument l’air de leurs parfums.

Mont Sutton, décembre 2010 - Photo : Richard Leclerc
Puis un beau jour, l’Esprit de la Montagne cesse de rêver pour de bon. Il imprègne désormais toute la nature d’une présence discrète que distillera sa prodigieuse énergie créatrice. C’est alors qu’atterrissent de tous les horizons des gens curieux, inventifs, entreprenants et courageux attirés par une force mystérieuse qui semble émaner de ces montagnes les plus vieilles du monde, leurs formes ayant été patiemment arrondies par des glaciers puissants se déplaçant avec la lenteur des géants.

Lac Mohawk - Photo : Richard Leclerc

C’est grâce à l'influence que l’Esprit exerce sur la beauté des paysages et la gracieuse silhouette des monts Sutton qu’on peut de nos jours en parcourir les sommets et découvrir la grande Marmite des Sorcières, s’extasier devant l’étrange Pierre Perchée (dont la jumelle trône devant la mairie), aller à la pêche aux étoiles dans l’eau pure du cratère sans fond du lac Mohawk, se laisser charmer par le doux murmure de la rivière Sutton, qui baigne ce petit village accueillant où les habitants veulent s’épanouir et vivre en harmonie les uns avec les autres ainsi qu’avec le milieu naturel où ils ont choisi de poursuivre le rêve de l’Esprit de la Montagne… chhhut ! il dort… peut-être a-t-il recommencé à rêver…
Sutton, septembre 2010

La petite séduction, une grand’messe culturelle

Photo
Jocelyn Girard, 
Le blogue Cutlture et foi

N.D.L.R. : Voici le commentaire d'un téléspectateur qui aime bien La Petite Séduction... Nous avons trouvé intéressant de le partager avec vous!


J’ai quelques confessions à faire… J’aime la série La Petite Séduction. Je verse presque toujours une petite larme à la fin, au moment des adieux de l’artiste invité. J’aime aussi Grégory Charles. Je le trouve talentueux fou, bien sûr, mais j’apprécie davantage sa sensibilité assumée. J’aime aussi le temps des Fêtes avec tous les rituels. J’aime les récits de nos aînés qui racontent comment se passaient les choses dans l’temps. J’aime l’idée de l’unité dans la diversité et dans la sérénité. J’aime ce qui a du sens. J’aime enfin la liturgie, les gestes qui parlent, comme à la messe… Lire la suite >>>

Premier concours de décorations de Noël extérieures à Sutton!

Les décorations de Noël réalisées pour la venue de La petite séduction à Sutton vous ont-elles inspirés? For english, click here.

Après avoir créé le concours Citrouill-Art, puis le concours Vert Sutton pour récompenser les plus beaux jardins de Sutton avec des prix Evelyn-Lambart, le Musée des communications et d'histoire de Sutton lance maintenant le premier concours de décorations de Noël.

Chandail porté par Gregory.
Photo : Jean-Serge Nadeau
Vous avez jusqu'au 24 décembre 2010 à minuit  pour faire parvenir une à trois photos de vos décorations de Noël extérieures à l'adresse suivante : richard@publiciterre.org. Les citoyens de Sutton pourront ensuite voter en ligne pour leur décoration préférée jusqu'au 15 janvier 2011.

À gagner : un chandail en laine des Canadiens de Montréal porté par Phil Robson (le même que Gregory Charles sur la photo de droite), un membre de l'équipe de Gregory lors du tournage de La petite séduction au Club de curling de Sutton. Le chandail de Rob a été autographié par Gregory, Dany Turcotte et Pierre Bouchard : une valeur inestimable!


Pour voir les gagnants de cette première édition, cliquez ici.

Mot du producteur de La Petite Séduction



La Petite Séduction – Spéciale Noël 2010


Lundi 13 décembre 2010

Mission accomplie Sutton! La version finale de l’émission sera livrée à la SRC aujourd’hui. Comme l’a si bien écrit Céline sur votre blog, concevoir une émission de La Petite Séduction, c’est toute une aventure. Avec ses bonheurs et ses aléas.

L’étape du montage est aussi un aspect crucial de la production. Avant tout, l’objectif du montage est de créer une histoire qui saura captiver les téléspectateurs tout en rendant justice à ce que nous avons vécu sur place. C’est un travail délicat et souvent, il faut faire face à des choix difficiles. C’est un travail minutieux auquel nous concacrons 10 jours.

Sachez que la direction de Radio-Canada a approuvé l’émission samedi dernier. Je partage ici avec vous quelques-un de leurs commentaires : «Dès le coup d’envoi, on est accroché et les images sont superbes. On réalise tout de suite les efforts déployés par les villageois. À travers le plaisir et l’émotion, il y a une montée dramatique qui nous conduit jusqu’à l’église où il est difficile de ne pas craquer. Y a-t-il plus beau message pour Noël que l’acceptation de la différence ? Ce message, on le sent plus d’une fois durant l’émission et il est tout à l’honneur de gens de Sutton.»

Mardi soir, 20h, c’est tout le pays, d’un océan à l’autre, qui pourra partager ces émotions et découvrir Sutton sous un nouveau jour. Pour nous, cette émission est l’une de nos plus belles éditions de Noël. J’espère qu’elle saura vous plaire. Au printemps prochain, nous poursuivrons notre route avec la production d’une 106e, 107e, 108e… émisssion et si l’aventure est toujours possible, c’est grâce à des gens comme vous.

De la part de toute notre équipe, félicitations et Joyeuses Fêtes !


Benoit Léger
Producteur délégué
La Petite Séduction

Une production de La Presse Télé

Cette semaine, Sutton séduit Gregory Charles

Photo de l'invité(e) de la semaine

La petite séduction - spéciale de Noël
Mardi 14 décembre 2010 à 20 h
Rediffusion : dimanche 19 décembre 2010 à 17 h

Situé dans les Cantons de l'Est, Sutton est réputé pour ses paysages à couper le souffle, sa qualité de vie exceptionnelle et ses nombreux services. Une randonnée en montagne, à pied ou en raquettes, du ski, de délicieux restaurants et des endroits de détente sont quelques-uns des plaisirs qu'on peut apprécier les poumons remplis d'air frais!
Gregory est tout d'abord tombé sous le charme des nombreux artisans de Sutton qui ont créé des décors de Noël aux mille couleurs pour lui. Peu de temps après, dame nature s'est manifestée et une tempête de neige s'est abattue sur le village, provoquant de nombreux fous rires! C'est dans la blancheur de l'hiver que Gregory a ensuite eu la chance d'en apprendre davantage sur ses idoles de jeunesses, les joueurs du Canadien de Montréal. Grand sportif, Gregory étonne lors d'une partie de curling! Lorsque la nuit tombe, c'est à une soirée aux flambeaux que les Suttonais convient Gregory. C'est Noël et tous rêvent, espèrent et chantent à l'unisson...

Visionnement public de La petite séduction


Denis Blanchette, président du Club de curling, accueille Gregory et Dany...
et il vous invite à nouveau le 14 décembre! Photo : Jean-Serge Nadeau
La petite séduction tournée à Sutton sera diffusée sur les ondes de Radio-Canada le mardi 14 décembre, de 20 h à 21 h, en reprise le dimanche 19 décembre, à 17 h.

Pour souligner la première diffusion, les citoyens de Sutton sont invités à la regarder au Club de curling, au 26, rue Pleasant. Maximum : 100 personnes. Arrivez tôt.

Source : Richard Leclerc, 450 538 2883


Photo : Jean-Serge Nadeau
Public viewing of La petite séduction

La petite séduction, which was filmed in Sutton, will be broadcoast on Radio-Canada on Tuesday, December 14th from 8 to 9 p.m., and on Sunday December 19th at 5 p.m.

To mark the first viewing, all citizens are invited to watch it at the Sutton Curling Club at 26 Pleasant Street. Maximum :100 persons. Arrive Early!

Source : Richard Leclerc, 450 538 2883

On nous suit sur le Web!

Depuis quelques mois, Découvrir Sutton a attiré plus de 1500 visiteurs avec plus de 4300 pages vues. Pas mal pour un blog! Ces derniers jours, des infos sur La petite séduction à Sutton sont aussi reprises sur d'autres sites Web :

Curling Québec
warta.com
tvhebdo.com
nouvelles.sympatico.ca

Mon expérience « Petite séduction »

Le comité organisateur : Diane Prévost, André Forest, Liane Bruneau, Renée Larouche, Denis Boulanger, Céline Brault, Richard Leclerc et Lise Cameron (Absente sur la photo : Denyse Vallières)




Par Céline Brault

Début octobre 2010, la ville de Sutton apprend qu’elle est retenue pour l’émission de Noël de La petite séduction. C’est grâce à la présentation concoctée par notre ami Richard, avec ce blog que vous lisez présentement, que nous avons été choisis!

Branle-bas de combat! Première rencontre regroupant M. le Maire, des gens de la ville, de la corporation de développement économique, du journal Le Tour, du Mont Sutton, du musée et une intruse qui s’est invitée par la porte d’en arrière, moi! Nous ne savons pas encore qui sera notre invité. Nous avons parlé budget, nous avons choisi nos responsables, nous avons discuté organisation et convoqué une rencontre « remue-méninges d’activités » pour le surlendemain en invitant les éminences grises de la communauté créatrice de Sutton.

Plusieurs sont venus, le sourire aux lèvres sachant que nous allions recevoir Gregory Charles. Avec en toile de fond la fête de Noël, les forces de Sutton et la personnalité de Gregory, nous allions devoir proposer un canevas d’activités pour le séduire, mais aussi pour répondre aux attentes de l’équipe de production. Après un remue-méninge productif et la constitution d’un comité organisateur (j’y suis toujours), le projet prend forme… mais tout reste à faire…

Les idées émises sont structurées : lui raconter l’esprit de la montagne, l’accueillir dans un immense cadre (clin d’œil aux Tableaux Vivants), l’amener au curling (il n’a probablement jamais joué), lui faire essayer le ski ou la randonnée pédestre pour admirer nos paysages, lui raconter que les « Canadiens » qu’il regardait dans son enfance passaient par Sutton en train à cette époque,  l’amener au vignoble Sainte-Agnès, c’est un si bel endroit! Nous devons mettre en évidence nos artistes et la musique devra être omniprésente. Pourquoi ne pas lui offrir une cérémonie œcuménique dans l’esprit du partage de Noël? Pourquoi ne pas lui rappeler sa toute première apparition à la télé dans l’émission Les Débrouillards? C’est ainsi qu’a été élaboré le premier synopsis regroupant nos idées. De plus nous avons pensé créer au centre de Sutton, avec la collaboration de tout le monde, un décor jamais vu : un érable à sapins.

L’équipe de production est venue à Sutton le 7 octobre  afin de visualiser ce que nous leur proposons. À la pluie battante, ils ont arpenté la rue Principale, regardé l’Hôtel de Ville et les érables en face, visité le curling, monté en haut de la montagne en télésiège pour patienter durant l’orage avant de redescendre, admiré la Marmite aux Sorcières, visité l’église et le site du vignoble Sainte-Agnès. Impressionnés, ébahis, ils ont soupé ensemble pour réfléchir à tout ça.

La population est invitée à les rencontrer en soirée; plus de cent personnes sont au rendez-vous, quel encouragement pour le comité organisateur!

Sébastien, la scénariste de l’émission, nous explique alors sa vision de ce qui se prépare et nous promet un scénario plus étoffé pour la semaine suivante. Certaines de nos idées sont retenues, d’autres semblent balayées du revers de la main avec des ajouts plutôt insolites à nos yeux, mais… nous attendrons le texte pour réagir.

La valse des scénarios!

La semaine suivante, nous recevons la première version du scénario (à la fin du processus, nous serons rendus à la neuvième). Déception! Sutton ne se ressemble pas dans ce qui est proposé et, selon nos critères, certaines parties frôlent le ridicule. Plutôt que de lâcher prise, nous passons en mode négociation avec beaucoup de fermeté et gagnons des points de scénario en scénario. Merci André et Denis pour votre persévérance et votre ténacité, le produit fini vous doit beaucoup. Merci Richard pour l’idée géniale de projeter des scènes sur les murs du village.

Merci aussi à la gang de Montréal qui a dû remettre en question certains préjugés et abandonner des idées auxquelles nous n’adhérions pas. Ils ont laissé tomber la parade annoncée et la traîne-sauvage sur le Mont Sutton,  ils ont accepté que Gregory essaie le ski et trouvé intéressante notre idée d’un réchauffement au son des percussions. Ils ont compris l’importance de notre montagne et permis d’en raconter l’histoire.

Tout ce travail…

Je me retrouve responsable du premier bloc... pourquoi pas? Tout ce qui touche les arts et l’artisanat m’intéresse. Avec Manon, Lise et Judy, les trois vitrines prennent forme, Claire et Réjeanne s’occupent de l’atelier des jouets, Roger installe le décor, Lise coud des marionnettes pour remettre en cadeaux aux enfants de la garderie, Claire peint des banderoles, Roland imagine le grand cadre et Mary en planifie la mise en scène. Je n’ai plus qu’à les regarder travailler… Des artisans et des lutins ont répondu avec générosité à l’invitation et, dans un décor féérique fabriqué des tas de choses reliées à l’imaginaire des enfants. Merci à tous ceux qui, de près ou de loin, ont mis la main à la pâte! Merci à ceux qui ont créé des sapins ou les ont accrochés à l’érable par une journée de grand vent!

Denis est responsable du deuxième bloc qui a réuni la famille Boulanger au pied de la montagne pour en raconter l’histoire et expliquer l’esprit du lieu. La suite a été confiée aux gens de Mont Sutton, Jean-Michel, Luc, Nadia et les autres. Chacun a fait sa part pour fabriquer la neige qui a fondu à quelques reprises, recruter les jeunes montagnards, prévoir amener les équipements et les gens en haut, y décorer le chalet pour recevoir la visite. Frédéric a créé la percussion pour le réchauffement et fait pratiquer les jeunes. Il n’était pas possible de prévoir la tempête…

Troisième bloc, La légende qui, dans l’esprit de l’équipe de production, doit raconter un fait passé qui demeure présent dans l’imaginaire des gens du village. Richard a proposé le thème de l’exposition tenue au musée en 2009, Les Canadiens passent par Sutton... en train… et suggéré d’y accoler une activité sur la glace du curling. Il a désespérément cherché une draisine (petit véhicule qui circule sur la voie ferrée), il a trouvé un camion avançant sur les rails qui n’a finalement pas été utilisé. Il a invité les anciens du club Canadien sans grand succès (la tournée d’adieu de Guy Lafleur nous a nui…). Seul Pierre Bouchard était au rendez-vous pour remettre à Gregory le chandail autographié par Jacques Lemaire, son idole et à Dany celui de son père Émile « Butch » Bouchard (que Richard avait fait signé pour le prochain concours du musée au printemps 2011 – il en fera un autre, promis). Merci à Sébastien pour avoir collaboré à décorer en quai de gare une voiture à foin mystérieusement disparue quelques heures avant le tournage, merci aux jeunes et plus vieux comédiens qui ont pratiqué leur rôle avec beaucoup de sérieux. Merci enfin à la gang du curling qui ont décoré leur club et reçu nos invités avec brio.

La grande surprise veut émouvoir l’invité, les magnifiques voix de nos chorales devraient y arriver, Renée et Nathalie y ont mis tout leur cœur. Dans notre village des cérémonies œcuméniques se vivent régulièrement, les pasteurs des différentes communautés chrétiennes prendront part à l’activité avec plaisir, les chorales de toutes les églises y seront avec la famille Larouche, Côté Chœur et la communauté chantante. Ils pratiqueront pour nous donner une performance de grande qualité, merci!  Quoi de plus naturel que de se rendre à l’église en procession à la lumière de lampions et de flambeaux. Grâce à Liane, Richard et Denise, des souvenirs pour Gregory seront projetés sur les murs des églises pendant que des jeunes tenteront de l’émouvoir, des enfants avec leurs cartes de souhaits et un spectacle par les jeunes de l’école de danse.

Enfin, à la salle de bal du vignoble Sainte-Agnès, Diane a pris les choses en main pour la fête finale. Un décor sobre et deux pièces musicales en attendant que Gregory nous dise merci.

Dans le travail de réalisation, il ne faut pas oublier la musique. Nos musiciens se sont réunis à plusieurs reprises pour se partager les différentes activités puisqu’il devait y avoir de la musique partout. Ils produiront une finale magistrale avec deux chansons inédites, un chant de Noël composé et interprété par Francine et le fameux « blues de Gregory » interprété par Lise!

Merci enfin à tous ceux qui ont travaillé dans l’ombre pour organiser et assurer la sécurité, véhiculer la remorque, aller chercher la neige à l’aréna ou décorer magnifiquement le village et l’hôtel de ville. Merci à nos deux Grands Bénévoles, Liane et André.

Pour trois jours de tournage…

Ils sont là avec plein d’équipements pour réaliser une émission, beau temps, mauvais temps. On fait ce qui était prévu… on change le scénario si ça ne va pas… chose certaine, on tourne!

Il s’est avéré plus difficile que prévu d’éteindre et de rallumer la rue Principale pour l’envoi de l’émission, synchroniser les lumières partout en même temps… s’assurer qu’il n’y ait personne dans la rue… le faire dans un silence total malgré deux cent spectateurs… Et malheureusement, ceux qui étaient à l’Hôtel de Ville attendaient sans rien comprendre. Toutefois ça valait la peine d’attendre pour voir monsieur le maire descendre en ski sur sa butte de neige une  bonne dizaine de fois, toujours avec le sourire. La soirée du vendredi s’est terminée à minuit dans l’atelier des jouets, pas facile d’entrer à l’intérieur après cinq heures au froid sans ressentir la fatigue…

Samedi matin, c’est la tempête à la montagne. Impossible de se rendre en haut avec tout l’équipement, dans le vent et les bourrasques de neige. Ceux qui étaient rendus sont redescendus avec les skis, les raquettes et les décorations de Noël. Ils ont filmé au bas des pentes, ce qui ne paraîtra probablement pas à l’écran. Gregory et Dany se sont bien amusés au son de la percussion.

En fin de journée, j’ai appris qu’une des constantes pour les spectateurs d’un tournage c’est l’attente. Il n’est pas facile d’attendre les pieds dans la neige un flambeau dans les mains sans trop bouger puisqu’ils reprennent la scène encore et encore. Par la suite, c’était particulièrement agréable d’entrer au chaud à l’église pour un spectacle grandiose pour les yeux et les oreilles.

À huit heures, dimanche matin, la légende a été racontée sans quai de gare puisqu’il avait disparu, sans doute à cause d’un malentendu. Inspiré du film Dogville (avec Nicole Kidman), Richard ne perd pas pied et installe son décor, emprunté à la reconstitution de la vieille gare au musée, directement dans la neige près de la voie ferrée. Les comédiens ont donné leur maximum, ça s’est bien passé, et en route vers le curling. Je n’y étais pas, mais il semble que nos invités s’y sont particulièrement bien amusés. On le verra sans doute à la télé.

Enfin, à la salle de bal du vignoble Sainte-Agnès, un décor de Noël nous attendait pour la grande finale. La musique et la bonne humeur étaient au rendez-vous. Gregory s’est dit séduit par Sutton et par nos deux cultures qui y vivent dans l’harmonie. Il a reçu sa passe de saison au Mont Sutton et reconnu François qui lui remettait un chandail original de son émission Les Débrouillards.

C’est terminé

Il ne nous reste plus qu’à attendre pour voir l’émission le 14 décembre. Serons-nous satisfaits, déçus, enchantés? Aurons-nous réussi à présenter l’esprit qui anime Sutton? Est-ce que tout ce travail aura valu la peine?

Chose certaine, l’expérience aura été enrichissante sur bien des plans. J’aurai connu des tas de gens et partagé de bons moments, j’aurai travaillé avec une équipe formidable, j’aurai découvert la générosité des citoyens de Sutton grâce à tous ceux et celles qui ont dit oui à chaque fois que nous avons eu besoin d’eux.

Céline